2021太原煤炭（能源）工业技术与装备展览会开幕，中翔支护厂获奖

4月22日，第二十届2021太原煤炭（能源）工业技术与装备展览会在中国（太原）煤炭交易中心开幕，本次展会主办单位为山西省煤炭工业协会，以“智能开采绿色能源”为主题，结合前19届的成功举办经验，大力推进煤炭产业供给侧结构性改革，提升煤炭产业领域交流，并集中展示了国内外智慧矿山、5G应用、煤矿安全生产、清洁高效利用、矿区生态保护等方面的高端技术成果和装备应用，彰显了我国煤炭工业技术的巨大进步，同时也为国内外煤炭和能源企事业单位搭建了优质的交流、合作平台。

中翔钢铁集团受邀参加了本届展会，集团领导杨总和中翔矿山支护厂的陈经理、田经理、叶经理一行出席了开幕式现场，见证了这次煤矿业界共聚一堂的盛况。在颁奖环节，中翔荣获了主办方山西省煤炭工业协会亲自颁发的“突出贡献奖”！

山西是我国的能源大省，也是煤炭等能源技术与装备需求大省，能够赢得山西煤炭工业协会的认可，足可见中翔矿山支护的可靠质量和口碑。这次能够获得“突出贡献奖”，其实根本上还是归功于中翔旗下的矿用支护产品业务历经多年打磨，始终稳抓质量与服务，坚持贯彻公司的发展理念——“做好客户的采购员”，从而受到了客户们的广泛好评。对于全体中翔人，奖项是一种荣耀，也是一种鞭策，激励大家在未来提供出更好的产品，为客户带来更高效更放心的合作体验。

本次展会将持续三天，中翔在会场内搭建了自己的展位，来往参观了解的人络绎不绝，尤其是好多山西本地的矿企和经销商，对中翔支护今年新创办运营的山西长治分厂非常关注。毕竟“近水楼台先得月”，厂家的距离越近越方便，而且长治分厂与首钢长治进行了锚杆等产品的深度合作，有大型钢厂的背书，质量和价格均有保证。相信中翔支护长治分厂在三晋人民的鼎力支持下，会和大家一起携手前进，互利共赢！

一分耕耘，一分收获。随着煤矿安全生产责任的健全，煤炭行业安全投入大幅增加，以及安全生产技术装备水平大幅提升，我国煤矿行业的前景其实越来越好。中翔支护为我国煤矿安全生产也进了绵薄之力，年产矿用U型钢支架20万架，矿工钢支架10万架，卡缆200万套，锚杆500万根，托盘1000万个，网片100万张，菱形网100万平方，W型钢带100万米……这些中翔支护产品的身影，活跃在全国大大小小的煤矿中，为提高矿内工作效率起到了不可忽视的作用。

丰碑无语，行胜于言。作为一家上世纪90年代成立的老牌企业，中翔在20多年的发展历程中，始终以更高标准严抓矿山支护产品的质量，如今收获了大家的认可，中翔会永远感念于心。成绩属于过去，奋斗成就未来，中翔会继续做好做好本职工作，响应本次大会的号召，积极对旗下产品不断进行升优化，服务好广大煤矿客户，为祖国的煤矿领域事业增光添彩!